[peťul]

Vidím to spíš jako možnost rychlého dokončení cesty pokud třeba potřebuješ figurku nebo díky tomu že ve hře je drak tak abys získal body a utekl tak před blížícím se drakem. :)

Pokud máš někde obsazenou cestu, jejíž jedna část je uzavřená a druhá vede do tunelu, následně chceš tuto cestu rychle uzavřít, je tu možnost umístit žeton na tajnou chodbu a cesta se tak ihned uzavře. Za umístění žetonu na tajnou chodbu máš samozřejmě jenom jeden bod.

[peťul]

Dodatek pravidel pro tunel:
Kartičky z rozšíření Princezna a drak, na nichž je vyobrazena tajná chodba, se dají používat dohromady s tímto rozšířením. Na vyústění tajné chodby se dá rovněž umístit žeton tunelu. V tomto případě se (na rozdíl od běžných pravidel daných rozšíření) nepovažuje cesta procházející tunelem, za dále pokračující.

Asi nějak tako, je to jen malinko upravená verze českého překladu, od kterého všichni vycházíme :). Nicméně si myslím, že tam je všechno.