Kupci ve městech soupeří o rozdělení zboží. Stavitelé budují velkolepá města a navrhují obchodní cesty. Na loukách se pasou selátka a přinášejí vyšší výnosy sedlákům.
Druhé rozšíření hry Carcassonne přidává do hry nové kartičky a žetony zboží s vínem, látkou a obilím. Žeton zboží může hráč získat pokaždé, když uzavře jakékoli město, ve kterém je na některé kartičce zobrazen symbol zboží. Hráč, který má na konci hry nejvíce žetonů kteréhokoli zboží získává body navíc. Rozšíření také obsahuje figurky stavitelů a selátek pro každého hráče. Stavitelé se umísťují na cesty nebo do měst a hráčům později umožňují zdvojený tah. Selátka se umisťují na louky a při závěrečném bodování obdrží hráč čtyři body místo tří za uzavřená města na louce.
Rozšíření Kupci a stavitelé je hratelné pouze se základní hrou Carcassonne. Je možné jej libovolně kombinovat s kterýmkoli jiným rozšířením. V platnosti zůstávají všechna pravidla základní hry.
U nás jako první toto rozšíření vydalo vydavatelství Albi, na kartičkách první verze chyběl ještě vodoznak.
Různá vydání českých vydavatelství
Následující obrázky ukazují jak se vyvíjela přední strana krabice tohoto rozšíření od
českých vydavatelství.
Krabice prošla v průběhu let při dotiscích různými drobnými úpravami:
