[Chmura]

asi to zavisi od obchodu... no nic tak ideme do nemeckej verzie,  kedze si clovek nie je isty tou anglickou...

U německé veze jsem viděl fotografie kartiček, ale u zbytku ne.

[šmoula]

Ostatní jazyky budou to samo co od HiG.
Doporučuji tedy koupit anglickou verzi a potom to sem napsat :⁠-⁠D

[biggs]

tak som dnes volal s predajnou nasou a ze volali s mindokom a ten im povedal, ze mindok verzia ma zagulatene rohy a je tam len nejakych 0,4 ci 0,3  niecoho rozdiel... Tak ja neviem, ale pre istotu sa idem sem poradit ci fakt je to minimalny rozdiel alebo len chcu *** ludi.. :/ pomoc ?

[Chmura]

tak som dnes volal s predajnou nasou a ze volali s mindokom a ten im povedal, ze mindok verzia ma zagulatene rohy a je tam len nejakych 0,4 ci 0,3  niecoho rozdiel... Tak ja neviem, ale pre istotu sa idem sem poradit ci fakt je to minimalny rozdiel alebo len chcu *** ludi.. :/ pomoc ?

No myslím, že jsme to zde již několikrát řešili... 

Big box č 7 rok vydání 2021 má zakulacené rohy jako Carcassonne 2! Což se bohužel neshoduje se zbytkem edice Carcassonne 3, kde je "zakulacení" rohů kartiček větší! A to prosím i proti Carcassonne 3: Základní hra, Jubilejní edici 20 let a Carcassonne Duchové a to vše z "dílny" MINDOKU!

 Porovnání edic je zde:

[Pouze registrovaní a přihlášení uživatelé mohou zobrazit URL odkazy - klikněte ZDE pro přihlášení/registraci.]

Ale žijeme ve svobodném světě, tak si klidně kup co uznáš za vhodné...

Slovy MINDOKU: "99% hráčů to nevadí a na hru to nemá vliv!"  Co se týká mě tak mě to celkem dost S... (štve)!

[Bumsakalaka]

@biggs Mindok sa vyjadroval, ze dokonca to nie je nova verzia, ze to je to iste ako BigBox 2017, len s trocha upravenou grafikou. Do toho prisla zakladna verzia oznacena ako C3. Takze trocha nabudalo Mindoku ich verziu.
Ciastocne im rozumiem, nakolko zmena z C1 na C2 urobila velky rozruch a sposobilo to obrovsky hejt.
Plus tato neprijemnost, so zaoblenymi rohmi este podciarkuje pripadne problemy, ktore s tymto Mindok moze mat. Takze sa tvari, ze vsrtko je v poriadku.
V zasade ten rozdiel je fakt maly. Ale pre ludi, ktory maju ostrozrak, je viditelny.
Takze ak mas karticky na kope (a vidis na rohoch ze ci je karticka ostra alebo nie), pripadne ak ich mas v sacku, vies nahmatat roh a zisit, ci je gulaty alebo nie.
Cize, ak budes potom kupovat dalsie rozsirenia v C3, co asi budes, tak potom budes vediet zisit, co su karticky z BixBox 2021 (mindok verzia) a co su dalsie nove rozsirenia.
Ak ti to je jedno, kup si Mindok, mas slovenske pravidla, mozno chybna karticka v mini2 spravy, ktoru ti mindok vymeni.
Ak to to nie je jedno, vies ze ste skupina, kde kazda malickost zavazi pri hre a pri honbe za vitazstvom, tak mindok verziu neber, lebo budes vediet, ze hraci pocitaju karticku (teda pozeraju ci zaoblene - nejake novsie rozsirenie, alebo menej zaoblene - teda rozsirenie z bigbox2021).

Osobne mi to nevadi (uz nosim okuliare), takze ten rozdiel nevidim, a hrame preto, ze hrame, takze je vlastne jedno kto vyhra (teda nemozem hovoril len za seba :D).
Moja herna zbierka obsahuje karticky zo vsetkych troch verzii, Mini1-7 mam v C1, Zakladnu hru a rozsirenia v C2 a k tomu mam nove rozsirenia, ktore uz vysli v C3 plus vyrocna 20 rocna edicia, ktora ma gulate rohy. A este k tomu lepene karticky, ktore su malicko hrubsie ale perfektne urobene, ze dotykom alebo pohladom nerozoznams urobene bud @Mati , @Chmura alebo @šmoula. A este k tomu karticky tlacene priamo na Flatbet tlaciarni. Tie su rovnako hrube ale trocha hladsie ako original karty, cize teoreticky dotykom sa daju rozoznat.

Je to fakt na skupine s ktorou hravas, ci ste ze srandu, alebo ste ochotni urobit vsetko pre vitazstvo, teda aj sledovat taketo veci :)

[biggs]

ok dobre chalani diky moc este raz idem do tej nemeckej nech je pokoj :)))) Pre toto nikdy neverim vydavelstvu atd

[Bumsakalaka]

Tak, info od MINDOK ohladom vydania rozsireni v C3:

"Toto původní vydavatel slibuje již docela dlouho a zatím k tomu nedošlo. Pokud se to letos už stane, bude se to postupně přenášet i do české verze."

Zaroven som nadviazal dufam spolupracu ohladom aktualizacii pravidiel.

"Pokud jsou tam nějaké problémy s pravidly, dejte vědět, v současné době si toho nejsme vědomi."

Tak som poslal len taku ukazku, ako je v ceskych pravidlach zakazane prilozit Vilu k opatovi, velkemu spolocnikovi (druzinikovi) a podobne. S porovnanim s nemeckymi pravidlami.

Takze @peťul asi sa nam podaril urobit dobry krok z nasej strany. Dufam, ze to padne na spravnu podu.

[hepyno]

"Pokud jsou tam nějaké problémy s pravidly, dejte vědět, v současné době si toho nejsme vědomi."

Pripomínam, že 6. rozšírení Král, hrabě a řeka (2. edícia) je odlišné slovenské a české znenie pravidiel - v slovenskej verzii v 2. kroku Grófa z Carcassone chýba dosť podstatná veta "Kromě toho smíte navíc přemístnit figururku hraběte do libovolné čtvrti města Carcassone". Vďaka tomu slovenské pravidlá neupravujú presun grófa počas hry.
Rovnako v 3. kroku chýba slovenská verzia upozornenia "POZOR: V tomto případe smíte výjimečně umístnit své figurky na území, kde už se nacházejí jiné figurky!"
A v jednom, už neviem ktorom rozšírení majú preklep, ale to sa dá prehliadnuť.

[Bumsakalaka]

No to zasadne meni pravidla! :)

---

@hepyno Vies mi urobit fotky tych pravidiel?

[hepyno]

Ak nezabudnem, cvaknem :)