Pravidla již jsou přepsány také na stránkách WikiCarpedie, na české verzi stránky je zatím vložen první hrubý překlad:
[Pouze registrovaní a přihlášení uživatelé mohou zobrazit URL odkazy - klikněte ZDE pro přihlášení/registraci.]
Vítejte na fóru věnovanému deskové hře Carcassonne! x
 Nové minirozšíření Divy lidstva (nebo tak nějak?) téma založeno uživatelem Weetek23 - 13.8.2023, 10:26 | Uživatele, kteří přidali do tohoto tématu příspěvek: [ZRUŠIT filtrování příspěvků] 
9
5
1
3
1
1
6
3
1
4
2
1
|
|
10.9.2023, 17:54
(10.9.2023, 14:08)Chmura Napsal(a): Přimlouval bych se za název Zázraky lidstva, nebo lépe Lidské zázraky, protože název Divy lidstva spíše odkazuje na "Divy světa"! Souhlasím klidně s názvem Lidské zázraky.
Na WikiCarpedii již mám kompletní překlad pravidel s výrazem "Lidské zázraky". Můžete nakouknout jak to v pravidlech zní.
[Pouze registrovaní a přihlášení uživatelé mohou zobrazit URL odkazy - klikněte ZDE pro přihlášení/registraci.] Mnou uvažovaný i název Divy svět je nesmysl neboť se nejedná o oficiální divy světa. Název s "lidstva" na konci mi také přijde v češtině divný. Přikláním se k názvu Lidské divy nebo Lidské zázraky. Nejvíc se přikláním k "divům" ty "zázraky" znějí občas v pravidle divně. |
|
|
![[-]](https://www.carcassonneforum.cz/images/collapse.png)
| Pravděpodobně související témata… | |||||
| Téma | Autor | Odpovědi | Shlédnuto | Poslední příspěvek | |
| Divy Lidstva 2 | šmoula | 16 | 180 |
9.9.2024, 22:43 Poslední příspěvek: Bumsakalaka |
|
| Nové minirozšíření SÁZKY | Chmura | 4 | 115 |
14.10.2022, 19:09 Poslední příspěvek: Chmura |
|
| Nové vydanie Lovci a zberači ako aj nové logo HiG | Bumsakalaka | 10 | 1 615 |
1.10.2020, 14:18 Poslední příspěvek: Chmura |
|
| Čtyři nové mapy pro Carcassonne a nové rozšíření (Nová edice) | Chmura | 16 | 3 002 |
22.1.2020, 23:41 Poslední příspěvek: Chmura |
|
| Neco mi uniklo? Nebo? | endomame | 15 | 4 621 |
17.12.2015, 20:40 Poslední příspěvek: endomame |
|
Uživatel(é) prohlížející tohle téma: 1 host(ů)